Au Nevada, les ours bruns n'hésitent pas à aller fouiller les poubelles des habitants, au risque d'être abattus. Pour les protéger, Carl Lackey, biologiste au département de surveillance de la faune et de la flore du Nevada, les fait fuir grâce à ses chiens d'ours de Carélie.
Réalisation
Diffusions à venir de cet épisode
Aucune diffusion de cet épisode prévue pour le moment...