On les surnomme les "super-flics" de Belgique. Ces unités spéciales sont chargées de traquer les criminels les plus endurcis, Belges ou Français, juste de l'autre côté de la frontière. La force 101, surnommée "RAGO" dans le jargon de la police fédérale belge, est composée de policiers équipés d'hélicoptères surpuissants. Rencontre également avec la bridage anti-banditisme, qui effectue les interventions les plus spectaculaires et tente de résoudre les affaires les plus difficiles. Entre règlements de comptes, braquages et trafic de drogue, d'autres policiers sont en première ligne : les "Bikers" de la police de Bruxelles. Avec leurs vélos, ils se faufilent partout. Une équipe les a suivis dans l'un des quartiers les plus sensibles, Molenbeek, devenu célèbre pour avoir servi de refuge à certains terroristes des attentats du Bataclan.