Durant la Grande Guerre, le moral est au plus bas. Ceux qui restaient en arrière devaient cependant continuer de travailler de longues heures dans les usines de munitions.
Durant la Grande Guerre, le moral est au plus bas autant pour les soldats que leurs familles. Ceux qui restaient en arrière devaient cependant continuer de travailler de longues heures dans les usines de munitions. Ce premier épisode revient sur la charge émotionnelle dans les tranchées ainsi qu'au sein des familles.