Une jeune fille a disparu depuis dix jours. La brigade d'Alex Santana est sur l'affaire pour la retrouver, mais doit s'occuper de l'évasion des deux suspects.
Une jeune fille, Mylène, a disparu depuis dix jours sans laisser de traces. Alex Santana et ses hommes tentent de la retrouver. Ils mettent la main sur deux suspects qui s'échappent en prenant Anna, une collègue d'Alex, en otage. En fouillant le village où résidait Mylène, Santana trouve des indices...