Durant une nuit où les citoyens sont libres d'outrepasser la loi sans risques de sanctions, une famille doit choisir entre devenir victime ou bourreau.
Parce que les prisons sont surpeuplées, le gouvernement a donné son accord pour qu'une fois par an, pendant douze heures, aucune activité criminelle, pas même les meurtres, ne soit punie par la loi. Alors que la ville est à feu et à sang, la famille Sandin doit choisir entre devenir bourreau ou victime...