Alors que Steve transforme un camion de 1956 en barbecue roulant, Bodie et son fils travaillent sur un mini-Divco, un camion de lait typique de l'Amérique des années 1960.
À la tête de Bodie Stroud Industries, le Californien Bodie Stroud ne se contente pas de réparer de vieilles voitures, il les magnifie : de véritables légendes de l'industrie automobile américaine passent entre ses mains. Dans son atelier, "Steve's Restorations", Steve Hale aime à rendre tous les objets ou engins que lui confient ses clients encore plus beaux que quand ils étaient neufs. Alors que Steve transforme un camion de 1956 en barbecue roulant, Bodie et son fils travaillent sur un mini-Divco, un camion de lait typique de l'Amérique des années 1960...