Le 17 juillet 1975, un vaisseau Apollo, fleuron de la technologie américaine, et son rival le vaisseau Soyouz, fruit du savoir-faire soviétique, s'unissent le temps d'un exercice.
Le 17 juillet 1975, un événement unique se jour dans l'espace. Apollo, fleuron de la technologie américaine et son grand rival dans la course aux étoiles, Soyouz, orgueil du collectivisme soviétique, vont s'unir pour quelques heures afin de simuler une opération de sauvetage. De conceptions très différentes, ces deux vaisseaux symbolisent la puissance de deux mondes qui s'affrontent depuis la fin de la Seconde Guerre mondiale. Les ingénieurs soviétiques et américains ont dû déployer des trésors d'ingéniosités pour rendre leurs technologies compatibles. Une aventure scientifique et humaine qui mettra cinq ans à aboutir. Cet épisode de la conquête spatiale est tout sauf anecdotique, car il s'inscrit dans un contexte géopolitique dominé par la guerre froide.