L'aventure s'achève pour les artistes et leurs villages d'adoption : gros plan sur leurs réalisations et la manière dont elles ont changé la vie des habitants.
L'aventure s'achève pour les trois artistes et leurs villages d'adoption. La communauté artistique de Pampsee-Blankensee est désormais bien installée dans la vie locale. Alors que l'on achève à Sachsenberg la construction de l'arc de portail, la population célèbre la première exposition d'un artiste du cru. Quant à Helmut Lemke, il est parvenu à inaugurer son projet de promenade sonore autour de Sehlis.