En essayant désespérément de sauver Pikachu, dont le corps génère un taux dangereux d'électricité, Sacha débarque à toute allure du ferry, au moment où il arrive à Bourg-en-Vol, dans la région de Hoenn. Lorsque Sacha apprend qu'il n'y a pas de Centre Pokémon dans la petite ville, il se précipite pour conduire Pikachu au laboratoire du Professeur Seko, dans l'espoir que le professeur pourra le soigner...
En essayant désespérément de sauver Pikachu, dont le corps génère un taux dangereux d'électricité, Sacha débarque à toute allure du ferry, au moment où il arrive à Bourg-en-Vol, dans la région de Hoenn. Lorsque Sacha apprend qu'il n'y a pas de Centre Pokémon dans la petite ville, il se précipite pour conduire Pikachu au laboratoire du Professeur Seko, dans l'espoir que le professeur pourra le soigner...