Blaze, AJ et leur amie Starla découvrent une vieille carte indiquant le lieu où se trouve le circuit du Taureau Furieux...