Le papa de Boule s'est trop vanté de la bonne éducation de Bill auprès de la femme de son patron, qui adore les cockers. Celle-ci veut absolument rencontrer Bill.
Le papa de Boule s'est trop vanté de la bonne éducation de Bill auprès de la femme de son patron, qui adore les cockers. Du coup, celle-ci veut absolument rencontrer Bill et a décidé de venir le voir à la maison. Pour Papa, c'est la catastrophe. Il réalise que Bill est trop mal éduqué, il risque de le ridiculiser auprès de la femme de son patron ! Vite, il faut que Bill, aidé par Boule, prenne des cours de maintien dispensés par... Mme Stick.