Les Bubiloons jouent dans le toboggan, mais tous ne veulent pas attendre leur tour : Nicka ne veut pas partager le toboggan... Les autres Bubiloons décident d'aller au labo pour trouver une solution et pouvoir jouer tous ensemble. Vont-ils obtenir le résultat qu'ils attendent ?
Les Bubiloons jouent dans le toboggan, mais tous ne veulent pas attendre leur tour : Nicka ne veut pas partager le toboggan... Les autres Bubiloons décident d'aller au labo pour trouver une solution et pouvoir jouer tous ensemble. Vont-ils obtenir le résultat qu'ils attendent ?