Hank se retrouve convoqué dans le bureau du principal après que Becca et Chelsea se sont battues : la situation dégénère, et Hank se heurte à la sécurité.
Becca et Chelsea se sont battues à l'école. Hank et Karen sont aussitôt convoqués dans le bureau du principal où ils retrouvent Felicia et Dean Koons. Karen en apprend de belles sur le comportement de Hank et lui fait comprendre sa désapprobation. Les ennuis de Hank ne s'arrangent guère et il a maille à partir avec la sécurité de l'établissement. Charlie remue ciel et terre pour trouver de la cocaïne qu'il destine à Rick Springfield, un important client. Felicia fait tout ce qu'elle peut pour aider Hank à se sortir de ce guêpier. Pendant ce temps, Karen encourage Becca à se réconcilier avec Chelsea...