Envoyée dans une petite bourgade pour observer de plus près un ours, qui rôde dans les montagnes alentours, une experte de renom voit ses plans contrariés.
Dans le petit village de montagne de Valbensa, les habitants sont inquiets : un ours semble rôder dans les alentours. Aussitôt alertée, Paula Kreuzer, spécialiste des plantigrades, est envoyée sur les lieux pour observer l'animal au plus près. Mais la population locale a visiblement décidé de tuer l'ours...