Vengeance en ligne

Un meurtre odieux est diffusé en direct sur Internet par un individu qui parvient à éviter toute localisation. Comment l'identifier pour le faire condamner par la justice ? Cette affaire qui sème l'angoisse entraîne Cherif et Le Goff à s'intéresser au fonctionnement du petit milieu de la cyber-sécurité et des hackers. Toute l'équipe essaie de pister l'auteur de ce geste odieux. Mais chacun doute qu'il soit réellement possible de parvenir à identifier le criminel avant qu'il ne frappe à nouveau ? Les indices sont minces et peu parlants. Même sa hiérarchie convient que la piste est des plus ténues. Heureusement, Cherif comprend que dans cette singulière affaire, faire avancer l'enquête n'est possible qu'en faisant évoluer les méthodes d'investigations...