Jackie célèbre sa victoire devant les caméras. En coulisses, il est moins triomphant. Decourcy fait grande impression. Une trahison heurte Siobhan.
Jackie célèbre sa victoire devant les caméras. L'envers du décor est tout autre. En coulisses, il est moins triomphant. Decourcy fait grande impression, laissant présager un avenir possible dans la politique. Siobhan se sent fière, mais une trahison obscurcit l'horizon...