Lorsqu'il aperçoit son reflet dans une glace, Sam comprend qu'il a changé une nouvelle fois d'apparence. Devenant "Kid Cody", il se bat pour la bonne cause.
24 octobre 1974. Rien ne prédisposait Sam à la boxe. Pourtant, lorsqu'il aperçoit son reflet dans une glace, il s'aperçoit qu'il a changé une nouvelle fois, devenant "Kid Cody", un boxeur dont les 37 combats ont quasiment tous été à son avantage. Cette fois, il va se battre pour la bonne cause : les 20 000 dollars en jeu lors de son prochain match serviront à financer la construction d'une chapelle...