L'Institut national des maladies contagieuses d'Anvers diagnostique un virus à l'intérieur de ses bâtiments. Aussitôt, le quartier est bouclé pour 48 heures.
L'Institut national des maladies contagieuses d'Anvers diagnostique un virus à l'intérieur de ses bâtiments. Le directeur Cannaerts ne veut prendre aucun risque et fait boucler le quartier pendant 48 heures. Katja, enseignante, se retrouve confinée avec sa classe, avec laquelle elle visitait l'Institut. Jana, qui était sur le point de déménager, et tous ceux qui vivent dans le quartier commerçant animé de la ville, ont également la malchance d'être concernés par la quarantaine. Lex et Jokke, deux policiers, sont chargés de remonter à la source de la contagion. Il s'agit 'un homme, Anwar, arrivé illégalement au port d'Anvers...