Totalement découragée, Jana succombe à la tentation d'une tentative d'évasion. Au NIIZA, Jokke fait tout son possible pour révéler toute la vérité sur le virus. Lex et Nald découvrent un trou dans le cordon. Ce moment promet d'être le plus difficile de la vie de Lex...
Totalement découragée, Jana succombe à la tentation d'une tentative d'évasion. Au NIIZA, Jokke fait tout son possible pour révéler toute la vérité sur le virus. Lex et Nald découvrent un trou dans le cordon. Ce moment promet d'être le plus difficile de la vie de Lex...