En Polynésie, gros plan sur un cépage, planté au beau milieu du Pacifique, à Rangiroa. Dans la mer des Caraïbes, Albert Falco et Michel Métayrie, deux plongeurs, initient les enfants à la magie de la grande bleue.