Un numéro consacré au Festival du court métrage d'Oberhausen, avec deux films primés lors d'éditions précédentes ("Berzah" de Deren Ercenk et "L'échange" de Kai Maria Steinkühler et Markus Mischkowski), ainsi que le portrait de Miriam Gossing et Lina Sieckmann, réalisatrices de courts métrages expérimentaux.
Un numéro consacré au Festival du court métrage d'Oberhausen, avec deux films primés lors d'éditions précédentes ("Berzah" de Deren Ercenk et "L'échange" de Kai Maria Steinkühler et Markus Mischkowski), ainsi que le portrait de Miriam Gossing et Lina Sieckmann, réalisatrices de courts métrages expérimentaux.
• Entretien avec la réalisatrice Deren Ercenk
• Portraits : Miriam Gossing et Lina Sieckmann
• Rencontre avec le réalisateur Markus Mischkowski
• "Berzah"
• "L'échange"