En matière de vacances, les guides de voyage sont devenus indispensables. Parmi eux, le «Lonely Planet» séduit des dizaines de milliers de voyageurs. Une véritable guerre se déroule entre ce guide, leader dans le monde, et «Le Guide du routard», numéro 1 en Belgique et en France. L'émission part à la découverte des coulisses de l'élaboration d'un guide de voyage.