Begin februari sneeuwt het opnieuw in de Ardennen. Christa moet de kou trotseren om brandhout te gaan zoeken. Ze krijgt al snel het gezelschap van Christopher.
Begin februari sneeuwt het opnieuw in de Ardennen. Christa moet de kou trotseren om brandhout te gaan zoeken. Ze krijgt al snel het gezelschap van Christopher. Hij zoekt hulp voor zijn mama, die in de sneeuw is vastgereden. Christopher, Christa en de in allerijl opgetrommelde Stephanie proberen samen de auto los te trekken, maar het lukt hen niet. Na de waterellende van de voorbije weken heeft Eddy beslist om van de ingemaakte kast in de slaapkamer een open wandkast te maken. En hij heeft ook plannen om het interieur in de woonkamer te veranderen. De volgende dag moet Eddy zijn auto's afgeven aan de curator. Hierdoor wordt hij nog maar eens met zijn neus op het feit gedrukt dat hij zeer diep in de miserie zit. Gelukkig kan hij rekenen op de onvoorwaardelijke steun van zijn gezin en op de sympathie van de Vlamingen.