Gary sauve une femme avec l'aide de Clive Harbison, qui s'avère être un faussaire de talent. Gary tente de le retrouver, car lui aussi est menacé.
En ouvrant son journal, Gary apprend qu'une femme âgée va mourir dans l'explosion de son appartement. Il se précipite chez elle, mais trouve la porte verrouillée. Un voisin, Clive Harbison, l'aide à défoncer la porte et à empêcher une explosion due au gaz. Alors que les secours arrivent pour prendre soin de la vieille dame, Clive s'éclipse, ne voulant pas être reconnu. Gary apprend un peu plus tard que Clive est aussi menacé et se rend chez lui. En pénétrant dans l'appartement, il découvre des copies de tableaux de maîtres ainsi qu'un original de grande valeur, volé dans un musée il y a peu de temps...