Jacques is een aantrekkelijke jongeman en gigolo. Sinds enige tijd heeft hij last van borstvorming en erectiestoornissen. Dokter Roos stelt vast dat de hormoonhuishouding van haar patiënt in de war is. Chantal en Erik zijn zwaar overspannen als ze bij dokter Yvette op bezoek komen. Ze weten zich geen raad meer met hun zoontje Rik. Hij is steeds merkwaardiger gedrag gaan vertonen.
Jacques is een aantrekkelijke jongeman en gigolo. Sinds enige tijd heeft hij last van borstvorming en erectiestoornissen. Dokter Roos stelt vast dat de hormoonhuishouding van haar patiënt in de war is. Chantal en Erik zijn zwaar overspannen als ze bij dokter Yvette op bezoek komen. Ze weten zich geen raad meer met hun zoontje Rik. Hij is steeds merkwaardiger gedrag gaan vertonen. Hij valt spontaan om, plast in zijn broek en spuugt zijn eten uit. Chantal en Erik denken dat hun zoon gek geworden is en lijden onder de stress die dit oplevert.