• Une équipe a suivi les interventions du superviseur de la police de Schaerbeek, Evere et Saint-Josse. L'officier a été appelé au domicile d'une dame qui s'est retrouvée en danger. : Interventions
• A Flémalle, une équipe de la police locale a repéré une voiture qui n'est pas immatriculée correctement. En approfondissant le contrôle, les policiers vont de surprises en surprises. : Contrôle