"En intervention à Bruxelles". Tapage, tentative de cambriolage dans un magasin, les interventions se succèdent pour les policiers de la zone de Bruxelles Capitale Ixelles. Plus tard, une équipe vient en aide à un homme qui semble un peu perdu devant l'entrée de son immeuble. "Sécurité routière". Des policiers effectuent un contrôle de papiers.
"En intervention à Bruxelles". Tapage, tentative de cambriolage dans un magasin, les interventions se succèdent pour les policiers de la zone de Bruxelles Capitale Ixelles. Plus tard, une équipe vient en aide à un homme qui semble un peu perdu devant l'entrée de son immeuble. "Sécurité routière". Des policiers effectuent un contrôle de papiers.
• En intervention à Bruxelles
• Sécurité routière