"Patrouille au cœur de Bruxelles". Les équipes en intervention aident une locataire à faire face à une inondation en cours dans son immeuble. Dans la soirée, une voiture de sport qui n'a pas de plaque est contrôlée. "Missions dans la zone boraine". Les missions se succèdent pour la police de la zone Boraine. En ligne de mire, les infractions routières.
"Patrouille au cœur de Bruxelles". Les équipes en intervention aident une locataire à faire face à une inondation en cours dans son immeuble. Dans la soirée, une voiture de sport qui n'a pas de plaque est contrôlée. "Missions dans la zone boraine". Les missions se succèdent pour la police de la zone Boraine. En ligne de mire, les infractions routières.