C'est le début de l’automne et le centre de la faune de Toronto est pris d'assaut par des bébés écureuils orphelins : ils doivent être nourris, pesés et nettoyés.
C'est le début de l’automne et le centre de la faune de Toronto est pris d'assaut par des bébés écureuils orphelins : ils doivent être nourris, pesés et nettoyés par des humains, ce qui ne leur plaît guère. Les vétérinaires vont également prendre en charge un jeune vautour dont les blessures pourraient les contraindre à garder l'animal en observation durant tout l'hiver.