Sachant que c'est une question de temps avant qu'il ne la trouve, Hardy place Claire dans un endroit sécurisé et déjoue les plans d'un groupe de disciples.
Après avoir découvert l'endroit où se cache Claire, Joe envoie quelques-uns de ses adeptes pour l'enlever. Mais Ryan parvient à les doubler. Pendant ce temps, Jacob se pose de nombreuses questions sur sa relation avec Emma. Ryan trouve de l'aide chez Tyson, un de ses amis, ancien policier...