Theo apprend de Mark qu'un agent du FBI est infiltré parmi leurs proches. Il se rend ensuite chez Eliza et élimine ses hommes de main avant qu'ils ne le tuent.
Daisy et Mark contactent Theo et lui proposent un marché : l'aider à se venger de Ryan Hardy en échange de son aide pour capturer Mike. D'abord méfiant, Theo finit par accepter et ne tarde pas à découvrir que celui qui s'est emparé du portable de Daisy n'est autre que Tom. Daisy et Mark, qui ont trouvé le corps de l'agent Sloan dans sa baignoire, l'obligent à brancher une clé USB sur le serveur du FBI afin que Theo récupère son accès. Mike et Max gardent un oeil sur Ryan, qui a recommencé à boire et dont le moral est au plus bas depuis que Gwen l'a quitté. Lui et Max partent à la recherche de Sophia, alias Penny, dont ils ont découvert la véritable identité...