Sookie, Emily, Michel et Rory fêtent l'enterrement de vie de jeune fille de Lorelai. Lorsque chacun téléphone à son amoureux, Lorelai appelle Christopher et non Max.
Sookie, Emily, Michel et Rory célèbrent l'enterrement de vie de jeune fille de Lorelai. Lorsqu'en fin de soirée, chacun s'éclipse pour téléphoner à son amoureux, Lorelai appelle Christopher et non Max...