En 1755 dans le désert, l'immortel Kassim laisse la vie sauve à Reza, un protégé de MacLeod qui promet en échange de lui rendre cette faveur. Ce jour arrive...
En 1755, Duncan fit une promesse à l'Immortel Kassim afin de sauver la vie d'un jeune mortel. De nos jours, Kassim vient lui rappeler cette promesse : il lui demande d'assassiner le dictateur tyrannique d'un pays arabe, ce qu'il n'a pu faire lui-même puisque MacLeod l'en a empêché et qu'il doit désormais passer pour mort.