Frank est invité à une retraite en forêt, où il retrouve de nombreux politiciens et hommes d'affaires. Un navire russe est en perdition en Antarctique.
Frank participe à un week-end en forêt avec d'autre politiciens et chefs d'entreprises. Il y retrouve de nombreux soutiens de Conway, comme le général Brockhart ou Mark Usher. Pendant ce temps, Claire se retrouve seule pour gérer une crise : un navire scientifique russe est en perdition en Antarctique. A bord se trouverait un Américain. Jane, qui négociait avec les Chinois, informe Claire qu'ils sont prêts à participer à l'opération de sauvetage...