«L'histoire de superchat». Eclair raconte comment il a contrecarré les plans de Maléficat. - «La nouvelle recrue». Baveux veut intégrer la patrouille des chiens de chasse.
«L'histoire de superchat». Invité par son fan-club, Eclair raconte, à sa manière, comment il a contrecarré les plans de Maléficat. - «La nouvelle recrue». Baveux, un nouveau super héros, tente d'intégrer la patrouille des chiens de chasse. Ceux-ci sont sceptiques quant à l'utilité de ses pouvoirs...