Les recrues sont chargées d'enquêter sur la mort des deux titans. Annie, qui veut rejoindre la police militaire, conseille Armin et Connie, qui hésitent encore.
Les recrues doivent trouver l'auteur du meurtre des deux titans capturés. Annie, qui va rejoindre la police militaire, donne des conseils à Armin et Connie concernant les différentes unités de l'armée...