Luc et Théo doivent convaincre Sarah de chanter pour sauver la boucle. Mais est-elle même capable de parler ?...