Lorsque le Phasme aide la Grenouille en fabriquant un cloneur universel, la Chouette y voit l'occasion de dupliquer infiniment son plat préféré.
Pour aider la Grenouille, qui a un rendez-vous galant, à mettre de l'ordre dans sa mare, le Phasme lui fabrique un cloneur universel. Ça permet non seulement de se dupliquer soi-même mais aussi d'obtenir des symétries parfaites de nénuphars. La Chouette y voit plutôt l'occasion inédite de dupliquer infiniment son plat préféré : les chenilles...