Les villes de la jungle mexicaine, les temples souterrains au Pérou reprennent vie grâce à l'archéologie et à des récits indigènes permettant d'en savoir plus.
Des recherches archéologiques et des récits indigènes permettent d'en savoir plus sur les conséquences d'un pan de l'agriculture : la culture du maïs produit des effets singuliers sur les sociétés amérindiennes. Les ancêtres de la tribu Onondaga ont vu certaines de leurs traditions perdurer : ils se servaient d'une ceinture de perles de coquillages pour sceller des traités. Cette méthode aurait inspiré les Pères fondateurs des Etats-Unis. Parallèlement, les villes de la jungle mexicaine et les temples souterrains du Pérou livrent leurs secrets. Enfin, une cérémonie de potlatch a été filmée, dans le nord-ouest du Pacifique.