Laval et ses amis continuent à secourir les animaux légendaires, et cette fois, c'est Bladvic qui va faire preuve de qualités inattendues pour sauver l'ours légendaire, tandis qu'Eris se dépense sans compter pour aider l'aigle légendaire. Mais le roi Crominus est toujours prisonnier...
Laval et ses amis continuent à secourir les animaux légendaires, et cette fois, c'est Bladvic qui va faire preuve de qualités inattendues pour sauver l'ours légendaire, tandis qu'Eris se dépense sans compter pour aider l'aigle légendaire. Mais le roi Crominus est toujours prisonnier...