En voulant atteindre le rayon des glaces dans une épicerie, gêné dans sa course par deux femmes qui discutent, Larry tombe dans un des congélateurs.
A l'épicerie, Larry tente de se diriger vers le rayon des glaces, mais il est freiné dans sa course par une femme en train de consoler une amie. Il finit par tomber dans un des congélateurs du magasin. Au déjeuner, avec Funkhouser et Jeff, il discute de la petite amie de Lewis, une danseuse de burlesque...