Madeline, sous l'emprise de drogues, est toujours retenue prisonnière dans sa propre demeure par un Justin dont la démence ne cesse de s'accentuer.
Complètement droguée, retenue prisonnière dans sa propre demeure par un Justin devenu fou, Madeleine se montre extrêmement distante à l'égard d'Orry, son éternel prétendant. George et Orry se disputent violemment, mettant en péril leur précieuse amitié cependant que Grady et Priam trouvent la mort...