Billy et ses fils ramassent du bois destiné à la charpente de leur maison ; mais une tempête se prépare et ils doivent se mettre à l'abri en abandonnant tout.
Billy et ses fils ramassent du bois destiné à la charpente de leur maison. Pour cela, ils doivent passer par les eaux, mais une grosse tempête se prépare et ils doivent se mettre à l'abri en abandonnant tout, mettant leurs efforts à néant. Matt, le frère aîné, se crée une nouvelle maison.