Aux Etats-Unis, la production de charbon est relancée, sur fond de polémique où s'opposent arguments écologiques et économiques au sujet de son exploitation.
Longtemps décrié, le charbon fait son retour comme source d'énergie. Une aubaine pour le Kentucky, région pauvre et rurale où l'industrie minière est toute puissante. Les industriels y ont recours au «Mountain Top Removal», une technique désastreuse pour l'environnement, désormais surveillée par le Gouvernement. Entre écologistes et économiste, le climat ne cesse de se dégrader.