Les Teagues se retrouvent à arbitrer le procès de Nathan, et Dwight et Charlotte sont contraints de faire équipe pour laver le nom de leur ami.
Les Teagues se retrouvent à arbitrer le procès de Nathan, et Dwight et Charlotte sont contraints de faire équipe pour laver le nom de leur ami. Audrey essaye d'arrêter des perturbations, sans l'aide de son partenaire...