L'équipe de Living Color tente de trouver une solution pour chercher des poissons exotiques en eaux profondes afin de satisfaire la demande d'un client.
L'équipe de Living Color tente de relever un nouveau défi. Elle rencontre Allan Marshall, le vice-président d'un complexe d'aquariums publics. Ce dernier veut rénover l'un des réservoirs afin d'y intégrer des poissons exotiques d'eaux profondes. Pour parvenir à chercher ces espèces rares, Mat n'a qu'une solution : s'y rendre en sous-marin. Mais cette option requiert d'avoir des contacts, et la plongée en profondeur est habituellement réservé aux professionnels scientifiques des milieux marins.