Après avoir repris la gestion d'une paillote, Fanny et Martin profitent de la découverte d'un trésor dans la calanque pour attirer les clients.
Fanny a renoncé à son restaurant étoilé de Cassis, tandis que Martin a abandonné sa baraque à sandwiches. Malgré leurs différends, ils décident de s'associer pour reprendre la gérance de la paillote de Rose. L'entreprise s'avère hasardeuse. La découverte d'un trésor redonne espoir aux entrepreneurs...