Bev et Roxie organisent un concert surprise de Savannah pour l'anniversaire de Mister Yut. Malheureusement, Bev se trompe de date et elle doit retrouver Savannah, partie en vacances au ski, pendant que Roxie et ses amis s'occupent des préparatifs à Paw-Tucket, et se préparent à l'éventualité de faire un spectacle si Savannah n'était pas disponible...
Bev et Roxie organisent un concert surprise de Savannah pour l'anniversaire de Mister Yut. Malheureusement, Bev se trompe de date et elle doit retrouver Savannah, partie en vacances au ski, pendant que Roxie et ses amis s'occupent des préparatifs à Paw-Tucket, et se préparent à l'éventualité de faire un spectacle si Savannah n'était pas disponible...