Après l'arrivée de leur petite fille et leur emménagement, Chloé décide de faire une demande en mariage à Benjamin. Cette annonce va chambouler Antoine.
Après l'arrivée de leur petite fille et leur emménagement, Chloé décide de faire une demande en mariage à Benjamin. Les deux jeunes amoureux sont sur un nuage, mais ils ne se doutent pas que cette demande va réveiller chez les Legendre de vieux démons, et plus particulièrement chez Antoine qui pourtant ne souhaite en aucun cas passer devant monsieur le maire et ne veut pas entendre parler de mariage. Emma se souvient qu'à leur rencontre, elle n'avait pas insisté pour épouser officiellement Antoine, compte tenu de sa réaction quand elle lui parlait de mariage traditionnel à la mairie. Car Antoine est "mariaphobe"...
Un épisode bien orchestré dans lequel Chloé et Benjamin bouleversent les habitudes familiales.