Une équipe internationale de scientifiques a monté une expédition pas comme les autres : voyager à bord d'un gigantesque dirigeable, munis d'une multitude d'instruments de mesures, de détection et d'analyse afin d'examiner de près les principaux phénomènes qui se produisent à l'intérieur même des nuages. L'idée étant d'éclairer au mieux les causes des phénomènes météorologiques les plus lourds, ceux qui peuvent causer le plus de dégâts, d'étudier aussi comment la vie parvient à exploiter l'atmosphère et quel est l'impact réel de l'homme sur la météo.